Informativa sulla privacy

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati personali ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR) è:

Imagine GmbH (Imagine S.r.l.)
Zum Hohen Kreuz 8
I-39030 Percha (BZ) – Italia

Telefono: +39 0474 402 333
E-Mail: info@imagine.bz.it

2. Informazioni generali

La protezione dei tuoi dati personali è per noi molto importante. Trattiamo i tuoi dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge vigenti, in particolare il Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR) e le relative norme italiane in materia di protezione dei dati.

I dati personali sono tutte le informazioni con cui è possibile identificarti personalmente.

3. Hosting

Il nostro sito è ospitato su server in Alto Adige (Italia).

Durante la visita al sito vengono raccolte automaticamente informazioni, memorizzate nei cosiddetti file di log del server. Tra queste rientrano in particolare:

  • Indirizzo IP (troncato o tecnicamente necessario)
  • Data e ora di accesso
  • Pagine visitate
  • Tipo e versione del browser
  • Sistema operativo utilizzato
  • URL di provenienza (referrer)
  • Stato di accesso

Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR, sulla base del nostro legittimo interesse a un funzionamento sicuro e senza interruzioni del sito.

4. Modulo di contatto

Se ci contatti tramite il modulo di contatto, i dati da te inseriti vengono trattati. Questi comprendono:

  • Nome
  • Indirizzo e-mail
  • Numero di telefono (facoltativo)
  • Messaggio

Il trattamento avviene esclusivamente per la gestione della tua richiesta e per la comunicazione successiva.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. b del GDPR (misure precontrattuali) ovvero lett. f (legittimo interesse alla gestione della tua richiesta).

I tuoi dati vengono conservati solo per il tempo necessario alla gestione della tua richiesta o fino a quando sussistono obblighi legali di conservazione.

5. Contatto via e-mail o telefono

Se ci contatti via e-mail o telefonicamente, trattiamo i dati personali da te trasmessi esclusivamente per la gestione della tua richiesta.

Il trattamento avviene ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. b ovvero lett. f del GDPR.

6. Cookie

Il nostro sito utilizza cookie.

I cookie tecnicamente necessari sono indispensabili per il funzionamento del sito e vengono memorizzati ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. f del GDPR.

I cookie non tecnicamente necessari (ad es. a fini statistici) vengono impostati esclusivamente previo tuo consenso esplicito ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR.

Puoi revocare o modificare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.

7. Consenso ai cookie

Per gestire i tuoi consensi utilizziamo un sistema di cookie consent.

Alla prima visita del sito puoi scegliere quali cookie possono essere memorizzati.

Il tuo consenso viene documentato e può essere modificato o revocato in qualsiasi momento.

8. Google Analytics 4

Nella misura in cui hai prestato il tuo consenso, questo sito utilizza Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google LLC ovvero Google Ireland Limited.

Google Analytics ci consente di analizzare statisticamente l’utilizzo del nostro sito e di migliorare costantemente la nostra offerta. In tale ambito possono essere trattate, tra le altre, le seguenti informazioni:

  • Pagine visitate
  • Comportamento di utilizzo
  • Informazioni tecniche sul dispositivo
  • Informazioni sul browser
  • Dati approssimativi sulla posizione
  • Indirizzo IP (troncato o anonimizzato)

Il trattamento avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. a del GDPR.

Google tratta i dati in parte su server situati al di fuori dell’Unione Europea. Per questi trasferimenti di dati sussistono garanzie adeguate ai sensi degli artt. 44 e seguenti del GDPR, in particolare le clausole contrattuali standard riconosciute dalla Commissione Europea.

Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento tramite le impostazioni dei cookie.

9. Durata di conservazione

I dati personali vengono conservati solo per il tempo necessario alla rispettiva finalità o fino a quando sussistono termini legali di conservazione.

Una volta venuta meno la rispettiva finalità, i dati vengono cancellati, salvo che vi si oppongano obblighi legali di conservazione.

10. Comunicazione di dati personali a terzi

Una trasmissione dei tuoi dati personali a terzi avviene solo,

  • se hai espressamente acconsentito,
  • se ciò è previsto dalla legge,
  • se ciò è necessario per l’esecuzione del contratto oppure
  • se vengono impiegati fornitori esterni come responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR.

11. I tuoi diritti

Hai in qualsiasi momento il diritto di ottenere

  • informazioni sui dati che conserviamo su di te,
  • la rettifica di dati inesatti,
  • la cancellazione dei tuoi dati,
  • la limitazione del trattamento,
  • la portabilità dei dati,
  • di opporti al trattamento e
  • di revocare un consenso già prestato, con effetto per il futuro.

Per esercitare i tuoi diritti è sufficiente una comunicazione informale a: info@imagine.bz.it

12. Diritto di reclamo

Hai il diritto di presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati in merito al trattamento dei tuoi dati personali. L’autorità competente in Italia è:

Garante per la protezione dei dati personali
Piazza Venezia 11
00187 Roma (Italia)

13. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati personali da perdita, uso improprio, accesso non autorizzato o manipolazione.

14. Modifiche alla presente informativa

Ci riserviamo il diritto di adattare questa informativa sulla privacy qualora ciò si rendesse necessario a seguito di sviluppi tecnici o modifiche legislative.

È sempre valida la versione pubblicata su questo sito.

Ultimo aggiornamento: luglio 2026